本文へスキップ

一般社団法人 日本翻訳協会は翻訳の世界標準を目指します。

ナビゲーション

     

オンライン辞書・辞典 (Online Dictionary)

辞書・辞典 (Dictionary)

  日本法令外国語訳データベースシステム(Japan law translation database system)

法令検索


  DictJuggler_net - 文章に携わる人のための辞書、検索サイト
(Online dictionary and Search engine for writing professionals.)

DictJuggler_net


  Weblio|辞書<国語辞典・国語辞書・百科事>
(Weblio Dictionaries: Japanese dictionaries and encyclopedia)

Weblio辞書


  Internet Resources - 翻訳のためのインターネット・リソース [辞書・用語集]
Internet Resources, Internet resources for translation (dictionary and terminology)

翻訳のためのインターネット・リソース


  アスキー デジタル用語辞典 (Digital Dictionary)

デジタル ディクショナリー


  RNN時事英語辞典-ニュース英語の英和辞書・和英辞書
(RNN News English Dictionary, English⇔Japanese)

run_news_english_dictionary


  OneLook Dictionary Search (12,307,007 words in 1025 dictionaries indexed)

OneLook Dictionary Search


  Visual Dictionary Online

visual_dictionary _online


  ウィキペディア検索 (Wikipedia Search)

ウィキペディア


  質問するならOKWave (Ask questions at OKWave)

OKWave


  WordNet online

WordNet® is a large lexical database of English. Nouns, verbs, adjectives and adverbs
are grouped into sets of cognitive synonyms (synsets), each expressing a distinct concept.
Synsets are interlinked by means of conceptual-semantic and lexical relations.
WordNet®は、英語の大規模な語彙データベースです。名詞、動詞、形容詞、副詞は、
それぞれが異なる概念を表現する認知的同義語のセット(synsets)にグループ化されています。
シンセットは、概念的・意味的・語彙的な関係によって、相互にリンクされています。


  日本語 WordNet

日本語ワードネットでは、Princeton WordNetのsynsetに対応して日本語が付与されています。


  Linguee

English-Japanese Dictionary. Search 1,000,000,000 translations.



オンライン発音サーチ(English pronunciation Search)

  YouGlish

Use YouTube to improve your English pronunciation. With more than 100M tracks,
YouGlish gives you fast, unbiased answers about how English is spoken by real people
and in context.
YouTubeを使って英語の発音を上達させましょう。1億以上のトラックが収録されている
YouGlishは、生身の人間がどのように英語を話しているのか、文脈の中でどのように
話されているのか、偏りのない答えを素早く提供します。


翻訳 (Translation)

Google翻訳

google


  Excite エキサイト 翻訳 (Excite Translation)

excite翻訳



DeepL翻訳


Microsoft Bing


みんなの自動翻訳@TexTra®



コーパス検索 (Corpus Search)


  Leeds collection of Internet corpora

英国のリーズ大学 (University of Leeds)が作成した大規模コーパス。英語、中国語、フランス語、日本語などの様々な言語のコーパスを検索できます。(Large corpora produced by University of Leeds in England. You can search various corpora in various languages such as English, Chinese, French, and Japanese. )


  SKELL

SKELL (Sketch Engine for Language Learning) is a simple tool for students and teachers of
English to easily check whether or how a particular phrase or a word is used by real speakers of English.
SKELL((言語学習のためのスケッチエンジン) は、英語を学ぶ学生や教師が、特定のフレーズや単語が
実際の英語話者によってどのように使われているかを簡単にチェックできるツールです。



  COCOA (Corpus of Contemporary American English)

The Corpus of Contemporary American English (COCA) is a more than 560-million-word corpus of American English.
It was created by Mark Davies, Professor of Corpus Linguistics at Brigham Young University (BYU)
英語から翻訳-現代アメリカ英語コーパスは、5億6,000万語を超えるアメリカ英語のコーパスです。
これは、ブリガムヤング大学のコーパス言語学教授であるMark Daviesによって作成されました。




このページの先頭へ