一般社団法人　日本翻訳協会は翻訳の世界標準を目指します。

• 受験対象者：ビジネス翻訳の各分野を目指す方で、現在の能力を測りたい方

• 試験分野

1) 〔英日〕 IR・金融翻訳能力検定試験
2) 〔日英〕 IR・金融翻訳能力検定試験
3) 〔英日〕 リーガル翻訳能力検定試験
4) 〔日英〕 リーガル翻訳能力検定試験
5) 〔英日〕 医学・薬学翻訳能力検定試験
6) 〔日英〕 医学・薬学翻訳能力検定試験
7) 〔英日〕 特許翻訳能力検定試験
8) 〔日英〕 特許翻訳能力検定試験

◆〔英日〕試験問題は、英日翻訳５問及び日本語要約１問の合計６問です。　

◆〔日英〕試験問題は、日英翻訳４問及び英語要約１問の合計５問です。　

• 試験時間： 各分野 午前10：00～12：00 (2時間）（日本時間）
• 試 験 場 ：インターネットによる在宅試験
• 受験資格 ：国籍、性別、年齢を問わず

• 試験結果 :１級から５級までのグレードを示します。

●〔英日〕

＊目標級：2級以上


●〔日英〕

＊目標級：2級以上

◆公的な資格証明として　
「翻訳能力検定試験」は、翻訳業界団体である日本翻訳協会が認定する公認試験です。
特に2級以上の取得者の方は、ご自身のＷｅｂページのプロフィール、履歴書などに
試験名及び取得級を記載くださり公的な資格証明としてお役立てください。

正式名称　
日本語表記（名称・級）：
1) 〔英日〕 IR・金融翻訳能力検定試験
2) 〔日英〕 IR・金融翻訳能力検定試験
3) 〔英日〕 リーガル翻訳能力検定試験
4) 〔日英〕 リーガル翻訳能力検定試験
5) 〔英日〕 医学・薬学翻訳能力検定試験
6) 〔日英〕 医学・薬学翻訳能力検定試験
7) 〔英日〕 特許翻訳能力検定試験
8) 〔日英〕 特許翻訳能力検定試験

１級、2級

英語表記（名称・級）：
1) IR・Finance Translation Proficiency Test(English-Japanese)
2) IR・Finance Translation Proficiency Test(Japanese-English)
3) Legal Translation Proficiency Test(English-Japanese)
4) Legal Translation Proficiency Test(Japanese-English)
5) Medical・Pharmaceutical Translation Proficiency Test(English-Japanese)
6) Medical・Pharmaceutical Translation Proficiency Test(Japanese-English)
7) Patent Translation Proficiency Test( English-Japanese)
8) Patent Translation Proficiency Test(Japanese-English)

Grade 1, Grade 2